[wlm-es] Bots (era: Reunión en Barcelona)

[Platonides]

El 01/04/11 00:49, Elisardo escribió:
> ¿Te refieres al correo que mandé el otro día?.
> 
> Yo decía que si un bot es capaz de recuperar los datos de una lista en
> un idioma determinado y guardarlos en una base de datos, otro bot tiene
> que ser capaz de crear esa misma lista en otro idioma diferente usando
> la misma información. Lo único que cambia, a grandes rasgos, en todas
> estas listas son los nombres de las columnas que se pueden traducir de
> forma sencilla...
> 
> En resumen, ¿podría hacerse un bot que con los datos que se recopilan
> genere las listas traducidas el idioma que queramos?. Está claro que
> esas listas tendrían que ser corregidas, traducir algún nombre de
> localidad o de monumento, etc, pero sería una gran ayuda en el trabajo.
> 
> Pero estoy pensando ahora que esta cuestión supongo que en estos
> momentos es un poco secundaria ya que las listas de otros países no nos
> interesan tanto, primero hay que hacer las de España, aunque puede ser
> un buen trabajo en paralelo y que estaría muy bien preparar para el
> futuro ya que esas listas sería bastante sencillo crearlas y enriquecerá
> las wikis.
> 
> Saludos,
> Elisardo.

Claro que se puede.
¿Con qué formato de entrada? ¿Con qué formato de salida?
Si es cambiar sólo la cabecera, sería tanto como modificar {{Capçalera
BIC}} así que de lo que se trata será de traducir la plantilla, ¿no?