[wlm-es] FW: [Wiki Loves Monuments] Upload wizzard deploy

[Vicenç Riullop]

Mis sugerencias:
* Saltarse el tutorial de licencias: Sí (marcado)
En la campaña ya existe una licencia por defecto y está restringida a obras propias. El tutorial es genérico y aquí puede desorientar al novato que va directo a subir su monumento. Mejor hacerlo simple saltándoselo.

* ID field label text: (en blanco)
* Page name with text for the ID field label. $1 is replaced with the language code: MediaWiki:Mwe-upwiz-campaigns-wlm-es-id/$1
El motivo es permitir que la etiqueta "Número de Bien de Interés Cultural" pueda aparecer en la lengua de la interfaz. El nombre de la página MediaWiki es el que ha utilizado Effeitsanders en otros casos.
En lugar de "número" mejor la misma cabecera utilizada en las listas: "identificador" en es.wiki y "codi" (código) en ca.wiki. Cualquiera de los dos, o alternado en las traducciones.
Entiendo que "Bien de Interés Cultural" es fácilmente identificable, sin embargo en Cataluña y el País Vasco se utilizan otros nombres y en ca.wiki hemos añadido también monumentos de la categoria "Bien Catalogado". "Monumento" es suficientemente genérico, o al menos es lo que veo mejor para la versión en catalán ("Codi del monument")

* Default categories to list in the describe tab (pipe separated): Category:Cultural heritage monuments in Spain
Es la categoria superior. Todos los monumentos deberían estar en una subcategoria suya. Si no lo hace el usuario ya se encargará luego el bot de Multichill. Por cierto, falta completar la estructura de subcategorias.

Veo que Effeitsanders ha creado la campaña wlm-ad, sin embargo no puedo ver la configuración. Te ruego que la revises con estos mismos criterios.

Vicenç


> Copio los campos de la campaña, con valores inspirados en wlm-fr.
> ¿Os parecen correctos?
> 
> Campaign name: wlm-es
> Page containing text to display above the UploadWizard interface. $1 is 
> replaced with the language code: (nada)
> Saltarse el tutorial de licencias: No
> Name of the tutorial on Wikimedia Commons. $1 is replaced with the 
> language code: Licensing_tutorial_$1.svg
> Ancho del tutorial: 720
> Imagemap coordinates of the tutorial "helpdesk" button: 27, 1319, 691, 
> 1384 (parece correcto)
> Id field wikitext. Example: {{Rijksmonument|$1}}. Blank to not display 
> field: {{BIC|$1}}
> Id field label text: Número de Bien de Interés Cultural
> Page name with text for the id field label. $1 is replaced with the 
> language code: (en blanco)
> How to handle own-work or not own-work: Only allow for own work uploads
> 
> The default own work license     Creative Commons Attribution ShareAlike 3.
> Default categories to list in the describe tab (pipe separated) 
> [¿Tenemos alguna categoría que sugerir aquí?]
> Categories to add the files to automatically and silently (pipe separated)
> WikiText to automatically add to all uploaded images {{Wiki Loves 
> Monuments 2011|es}}
> Page containing text to display on top of the "Use" page. $1 is replaced 
> with the language code
> 
> 
> _______________________________________________
> wlm-es mailing list
> wlm-es a lists.wmnederland.nl
> http://lists.wmnederland.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wlm-es
 		 	   		  
-------------- part seg??ent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://lists.wmnederland.nl/pipermail/wlm-es/attachments/20110830/a6436ae2/attachment.html>