[WMNL Strategie] Missie statement

Ad Huikeshoven ad.huikeshoven op gmail.com
Wo Mrt 28 08:16:26 CEST 2012


Hallo allemaal,

Van meta in het engels de missie voor een chapter:

To support and promote the Wikimedia projects within a specified
geographical region (country). Like the Wikimedia Foundation, they aim
to "empower and engage people around the world to collect and develop
educational content under a free license or in the public domain, and
to disseminate it effectively and globally."

poging tot vertalen en lokaliseren voor wmnl:

Wikimedia Nederland ondersteunt en promoot Wikimedia-projecten binnen
Nederland.  'We betrekken en stimuleren mensen in Nederland om
educatief materiaal te verzamelen, te ontwikkelen en te verspreiden
onder een vrije licentie of in het publieke domein.'

alternatief: [het grote publiek herkent alleen Wikipedia]

WMNL ondersteunt en promoot Wikipedia binnen Nederland. 'We betrekken
en stimuleren mensen in Nederland om educatief materiaal te
verzamelen, te ontwikkelen en te verspreiden onder een vrije licentie
of in het publieke domein.'

eigentijds: [gelet op discussie over vrije licentie en niet te
vergeten publieke domein]

WMNL ondersteunt en promoot Wikipedia binnen Nederland. 'We betrekken
en stimuleren mensen in Nederland om educatief materiaal te
verzamelen, te ontwikkelen en te verspreiden onder een Creative
Commons licentie.'

De formuleringen zijn in twee zinnen. De een meer het wat, de ander
meer het hoe. De een noemt het een missie en het ander visie en de
ander andersom.

Met vriendelijke groeten,

Ad Huikeshoven

-- volgende onderwerp:

Hoeveel mensen lezen nu WIkipedia in Nederland (nl.wp bezoekers per
maand)? Hoeveel zullen dat er zijn over tien jaar?

Hoeveel mensen verzamelen en ontwikkelen nu (vrij) educatief materiaal
in Nederland (aantal actieve bijdragers aan Wikipedia in Nederland per
maand)? Hoeveel zullen dat er zijn over tien jaar?


Meer informatie over de Strategie maillijst